Zafar

شاہد صاحب جن خطوط پر آپ ’تحقیق‘ کر رہے ہیں، انھی خطوط پر چلتے ہوئے یہ بھی کہا جا سکتا ہے کہ مچھر دان کا مطلب مچھروں کا علم رکھنے والا ہے اور مچھر دانی اس کی مادہ ہے!!!۔ (View Post)

(Image) اوکسفرڈ اردو ڈکشنری نے 2018 کا مضمون/کہانی نویسی کا مقابلہ منعقد کروایا جس کا عنوان تھا، وہ واقعہ جس نے مجھے اردو سے محبت پر مجبور کر دیا۔ یہ مقابلہ 14 سے 16 برس کے طلبہ و طالبات کے لیے تھا ج… (View Post)

سعدی صاحب، پٹھان سے پاٹے خان تو بن سکتا ہے، پاٹے خان سے پٹھان نہیں۔ (View Post)

صوتی اعتبار سے اسی قبیل کا لفظ شہدا ہے جو اردو میں بدمعاش اور پنجابی میں دکھلاوا کرنے والے کے معنی میں برتا جاتا ہے۔ شان الحق حقی صاحب کی تحقیق کے مطابق یہ سنسکرت کے لفظ ’شدھا‘ کی بگڑی ہوئی شکل ہے جس… (View Post)

**ایک محاورہ تو ہم ہی پیش کر دیتے ہیں: احمد کی پگڑی محمود کے سر** معلوم نہیں اس کی انگریزی کیسے بنے گی۔ (View Post)