بیڑا اٹھانا

September 2016 کو ترمیم کیا میں یہ لفظ کہاں سے آیا؟

بیڑا اٹھانا یعنی کسی کام کرنے کا ذمہ لینا۔ اس کی اصلیت یوں ہے کہ اگلے زمانہ کے راجاؤں اور سرداروں میں دستور تھا کہ جب کوئی مشکل کام درپیش ہوتا تھا تو وہ اپنے ماتحتوں کو بلا کر اول اس کام کی اصلیت اور حقیقت سناتے اور بعد ازاں خاصدان میں ایک گلوری رکھ کر ہر ایک کے آگے پیش کرتے تھے جو اسے اٹھا کر کھاجاتا تھا اس پر وہ کام فرض ہوجاتا تھا ۔

تبصرے

  • اوراس پان کی گلوری کو ہی بِیڑا کہتے ہیں اور یہ یاےمعروف سے ہے

  • یہ غلطی بھی بہت عام ہے۔ بہت سے لوگ اس بِیڑے (ب کے نیچے زیر) کو بحری بیڑے (ب پر زبر) سے خلط ملط کر دیتے ہیں۔

  • بالکل درست فرمایا ظفر بھائی۔ آپ کی بات سے مکمل اتفاق ہے

  • درست فرمایا. حالانکہ تازہ ترین حوالہ بھارتی فلم "سلسلہ" میں امیتابھ پر فلماے گئے ہولی کے گیت میں بھی موجود ہے
    ;)

سائن ان یا رجسٹر تبصرہ کرنے کے لئے۔