The way you access our dictionary content is changing.

As part of the evolution of the Oxford Global Languages (OGL) programme, we are now focussing on making our data available for digital applications, which enables a greater reach in delivering and embedding our language data in the daily lives of people and providing more immediate access and better representation for them and their language.

Because of this, we have made the decision to close our dictionary websites.
Our Oxford Northern Sotho living dictionary site closed on 31st March 2020, and this forum closed with it.

We would like to warmly thank everyone for your participation and support throughout these years – we hope that this forum, and the dictionary site, have been useful
You were instrumental in making the Oxford Global Languages initiative a success!

Find out more about what the future holds for OGL:
https://languages.oup.com/oxford-global-languages/

Ke eng seo o nyakago go se botšiša setšhaba sa geno?

ngwadilwe July 2017 go Kakaretšo

O rata popopolelo, maleme, goba thutapolelo? Goba mogongwe tšona ka moka. Re tsebiše seo o nyakago go boledišana le setšhaba sa geno ka sona.

Ditlhaloso

  • A go na le se sengwe se o ratago go se tseba ka ga polelo ya rena ya Sesotho sa Leboa? A go na le se se go gakantšhago gomme o nyaka tharollo ya sona? A go na le se sengwe seo o ratago go abelana le setšhaba sa rena sa Basotho ba Leboa? Gona o lefelong la maleba, re botšiše goba o re tsebiše fa.

  • A ke dumedišeng gape. Bonnyaneng bjaka e be ke bala dipuku tša dikanegelokopana tše bjalo ka bo Mpudule, Mahlontebe, Taukobong le tše dingwe tše bose tša leleme lona le la sesotho sa lebowa. Sa go makatša ke gore lehono ga ke na le puku le ge e ka ba e tee ya sesotho sa leboa. Ke kgopela go tseba tše dingwe tša maina a dipuku tša dikanegelokopana tša sesotho sa leboa tša sebjalebjale tšeo nka di balago ka iphsina ka tšona.

  • Tameng wešo! Ke tla leka ka mo ke kgonago go go nyakela maina a tšona le tšeo ke nago le tšona. Magagešo hle thušang go ka re fa maina a dipuku tšeo hle kudu tša selehono.

  • Ke boile gape go wena wešo. Dipuku tše mmalwa tše ke kgonnego go di hwetša efela le tšona ka kgale ke:
    Magang ka H.Z. Motuku (Dikanegelokopana)
    Bophelo Lešokeng ka C.B. Rutley ya fetolelwa go Northern Sotho ke M.D.P Modiba (Dikanegelokopana)
    Mmantšhaotlogelo ka S.N. Nkadimeng (Dikanegelokopana)

    Ke tla leka go go nyakela tša sebjalebjale hle!

  • Thobela ,Ke kgopela thuso ,dinonyana tse dintsi ke boraga ,ke kgopela thuso ya gore dinaledi le dikgogo tse dintsi di bitswa eng.

  • Thobela magagešo. Nna ke kgopela tlhalošo ya lentšu le 'lefiša' goba 'mafiša'. Ke lentšu leo le re tlwaetšego kudu mola go seema sa 'kgomo ya lefiša o e gama...'. Ke a leboga

  • Thobela mogagešo, o amogetšwe mo lekgotleng la dipoledišano! Ka mo nna ke kwešišago ke gore, motho o go adima kgomo gore o gamele bana ba gago maswi gomme ka nako efe goba efe a ka tla go e tšea. Ka fao, ga o lokologe ge o gama ka gore gosasa e ka no se be gona. Ge ba re o fišitše selo ke ge o se adimile yo mongwe. Ke tšeo magagešo le ka di otlolla le eya pele!

Tsena goba Ngwadiša gore o hlalose.