Komentar

  • (Image) lomba agustusan adalah tradisi di kampung saya, dimana kakak-kakak karang taruna setiap tahun mengorganisir berbagai perlombaan untuk adik-adik kecil di lingkungan sekitar. permainan beregu ini bertajuk Tepung Uncal yang mengharuskan anggot…
  • terkait dengan hal tersebut, Pak, beberapa waktu lalu saya menemukan di kamus terjemahan kata satin (Eng) dalam bahasa indonesia adalah antelas. tapi pada masa kini, kata satin juga sudah sering digunakan untuk merujuk ke benda yang sama. dalam men…
    dalam Klinik penerjemahan Komentar oleh angqtha Juli 2016
  • idiom rasanya lebih indah apabila menggunakan perumpamaan. di buku Harry Potter saya banyak menemukan perumpamaan dalam bahasa Indonesia yang tidak umum tapi terdengar indah dan mewakili teks asli dalam bahasa Inggris. misalnya, untuk "Duck wea…
  • Perkenalkan, saya Angkita. Saya mahasiswa Magister Linguistik di Universitas Airlangga.
  • salah satu ungkapan favorit saya adalah "Ada harga ada rupa", tetapi saya belum menemukan padanan dalam bahasa Inggrisnya, Pak. :)